Sabtu, 19 Oktober 2013

Lirik Yoo Sung Eun – Twilight (Suspicious Housekeeper OST) (Romasnization,English, Indonesia, Hangul)

at Oktober 19, 2013 0 comments

 

Lirik Yoo Sung Eun – Twilight (Suspicious Housekeeper OST)

ROMANIZATION LYRICS

amureon mareobsi
huimihan useumjocha
ijeunchae chagawojin
nunbiche
kkeuteobsi barami bureo
gidae sumswilteum eobsi
apeun gieokdeuljocha
modu mudyeojin naege
soneul naemireo
nunbusin haessalsoge
areumdaun kkocheuro
naneun dasi taeeona

geueotteon gidaedo
naegeneun gwabunhaetdeon
chueokdo aesseo modu
mudeunchae

kkeuteobsi barami bureo
gidae sumswilteum eobsi
apeun gieokdeuljocha
modu mudyeojin naege
soneul naemireo
nunbusin haessalsoge
areumdaun kkocheuro
naneun dasi taeeona
barami bureo
gidae swilteumdo eobsi
apeun gieokdeuljocha
modu mudyeojin naege
soneul naemireo
nunbusin haessalsoge
areumdaun kkocheuro
naneun dasi taeeona
 
English LYRICS

I was without a word
Forgetting to even faintly smile
With cold eyes

The wind endlessly blows
There’s no place to lean and breathe
I’ve grown numb to even the painful memories
But you held your hand out to me
Underneath the dazzling sunshine
I am born again as a beautiful flower

Any kind of hope was extravagant to me
As I buried all of my memories

The wind endlessly blows
There’s no place to lean and breathe
I’ve grown numb to even the painful memories
But you held your hand out to me
Underneath the dazzling sunshine
I am born again as a beautiful flower

The wind blows
There’s no place to lean and breathe
I’ve grown numb to even the painful memories
But you held your hand out to me
Underneath the dazzling sunshine
I am born again as a beautiful flower
 
INDONESIA

Aku tanpa kata
Lupa bahkan samar-samar tersenyum
Dengan mata dingin
Angin berhembus tanpa henti
Tidak ada tempat untuk bersandar dan bernapas
Aku sudah tumbuh kebas untuk bahkan kenangan yang menyakitkan
Tapi Kamu memegang tangan Kamu keluar untuk aku
Di bawah sinar matahari menyilaukan
Aku dilahirkan kembali sebagai bunga yang indah
Setiap jenis harapan yang mewah untuk aku
Saat aku mengubur semua kenangan aku
Angin berhembus tanpa henti
Tidak ada tempat untuk bersandar dan bernapas
Aku sudah tumbuh kebas untuk bahkan kenangan yang menyakitkan
Tapi Kamu memegang tangan Kamu keluar untuk aku
Di bawah sinar matahari menyilaukan
Aku dilahirkan kembali sebagai bunga yang indah
Angin bertiup
Tidak ada tempat untuk bersandar dan bernapas
Aku sudah tumbuh kebas untuk bahkan kenangan yang menyakitkan
Tapi Kamu memegang tangan Kamu keluar untuk aku
Di bawah sinar matahari menyilaukan
Aku dilahirkan kembali sebagai bunga yang indah

KOREAN LYRICS

아무런 말없이
희미한 웃음조차
잊은채 차가워진
눈빛에

끝없이 바람이 불어
기대 숨쉴틈 없이
아픈 기억들조차
모두 무뎌진 내게
손을 내밀어
눈부신 햇살속에
아름다운 꽃으로
나는 다시 태어나

그어떤 기대도
내게는 과분했던
추억도 애써 모두
묻은채

끝없이 바람이 불어
기대 숨쉴틈 없이
아픈 기억들조차
모두 무뎌진 내게
손을 내밀어
눈부신 햇살속에
아름다운 꽃으로
나는 다시 태어나
바람이 불어
기대 쉴틈도 없이
아픈 기억들조차
모두 무뎌진 내게
손을 내밀어
눈부신 햇살속에
아름다운 꽃으로
나는 다시 태어나
 
 
Cr: elsacordana.blogspot.com

Senin, 14 Oktober 2013

Lyric Lee Hongki ㅡ ‘말이야 (I'm Saying) "OST. The Inheritors / The Heirs" ( Romanji, English and Indonesia Translation)

at Oktober 14, 2013 0 comments

Lyric Lee Hongki 말이야 (I'm Saying) "OST. The Inheritors / The Heirs" ( Romanji, English and Indonesia Translation)


Romanji:

nan mollae on sarange nollaseo
gaseum shirin gieog man
namge haet nabwa
ninune goin nunmuldo moreugo
aesseo oemyeon haetda neunge
huhoega dwae

geuttaen eoryeoseo geuttaen
mollaseo neol apeuge haetnabwa
ijen aljiman neomu
neujeun geon gabwa

neoman boindan mariya
neol sarang handan mariya
nuneul gamado
neoman boindan marya
neoman bureun dan mariya
neol sarang handan mariya
ibeul magado neoman
bureun dan marya

babo gateun sarange apaseo
igi jeogin sarang man
naege jwotna bwa
sarang haetdaneun hanmadi
motago geujeo baraman
bwatdeon ge huhoega dwae

mian hadan mal sarang handan
maldeureul suga eobtneunde
ije waseo ya nege sori chi janha

neoman boindan mariya
neol sarang handan mariya
nuneul gamado
neoman boindan marya
neoman bureun dan mariya
neol sarang handan mariya
ibeul magado neoman
bureun dan marya

naegen michil geot gateun sarang
naegen jugeul geot gateun sarang
jidoghan sangcheoedo
neoyaman hanikkan

neoman chatneun dan mariya
neol sarang handan mariya
maebeon sumeodo neoman
chatneun dan marya
neoman geurin dan mariya
neol sarang handan mariya
gaseum jeorige neoman
geurin dan marya

neoman bureunda mariya
neol sarang handa mariya
ibeul magado neoman

bureun dan marya


English:

Because I was surprised by the
love that came to me secretly
Only the heart tingling memories have remained
Not knowing the tears welled
up in your eyes and turning away
from you — I regret it

I was young back then,
I didn’t know back then so I hurt you
Now I know but
it’s too late

I’m saying that I can only see you,
I’m saying that I love you
I’m saying that I only see you
even when I close my eyes
I’m saying that I only call out to you,
I’m saying that I love you
I’m saying that I only call out to you
even when my mouth is covered

Because I was
hurting over a foolish love,
I only gave you a selfish love
Not telling you that I love you and
just watching over
you — I regret it

Saying I’m sorry, saying I love you,
you can’t hear it anymore
But now I am shouting out to you

I’m saying that I can only see you,
I’m saying that I love you
I’m saying that I only see you
even when I close my eyes
I’m saying that I only call out to you,
I’m saying that I love you
I’m saying that I only call out to you
even when my mouth is covered

A love that makes me crazy,
a love that makes me want to die
Even with these severe scars,
it can only be you

I’m saying that I only look for you,
I’m saying that I love you
I’m saying that I only look for you
even when you hide every time
I’m saying that I think of you,
I’m saying that I love you
I’m saying that I only think of
you till my heart grows numb

I’m saying that I only call out to you,
I’m saying that I love you
I’m saying that I only call out to you
even when my mouth is covered

INDONESIA
Karena aku terkejut oleh cinta yang datang kepadaku diam-diam
Hanya kenangan lucu tentang jantung ini
 Tidak tahu air mata menggenangdi mata dan berpaling darimu

- aku  menyesal aku masih muda saat itu ,aku tidak tahu saat itu sehingga aku menyakitimu
Sekarang aku tahu, tapi terlambataku mengatakan bahwa ku hanya bisa melihatmu,
Aku mengatakan bahwa aku mencintaimu
Aku mengatakan bahwa aku hanya melihatmu
bahkan ketika ku menutup mataku
aku mengatakan bahwa ku hanya memanggilmu ,
aku mengatakan bahwa aku mencintaimu
 Aku mengatakan bahwa aku hanya memanggil mu bahkan ketika mulut ku tertutup
Karena aku menyakiti lebih dari cinta bodoh
,Aku hanya memberi mu cinta egois
Tidak mengatakan bahwa aku mencintaimu dan hanya mengawasimu
 - Ku menyesal mengatakan aku minta maaf , mengatakan aku mencintaimu ,
kamu tidak dapat mendengar lagi
Tapi sekarang aku berteriak kepada mu
Aku mengatakan bahwa aku hanya bisa melihat mu ,
Aku mengatakan bahwa aku mencintaimu
Aku mengatakan bahwa aku hanya melihat mu
bahkan ketika aku menutup mata ku
Aku mengatakan bahwa aku hanya memanggil mu ,
Aku mengatakan bahwa aku mencintaimu
Aku mengatakan bahwa ku hanya memanggil mu
bahkan ketika mulut ku tertutup
Sebuah cinta yang membuat ku gila ,cinta yang membuat ku ingin mati
Bahkan dengan ini bekas luka yang parah ,itu hanya bisa kamu
Aku mengatakan bahwa aku hanya mencari mu ,
Aku mengatakan bahwa aku mencintaimu
Aku mengatakan bahwa aku hanya mencari mu
bahkan ketika kamu menyembunyikan
setiap kali aku mengatakan bahwa aku memikirkan mu ,
aku mengatakan bahwa aku mencintaimu
aku mengatakan bahwa aku hanya memikirkanmu sampai hatiku tumbuh kebas
aku mengatakan bahwa aku hanya memanggil mu ,
aku mengatakan bahwa aku mencintaimu
aku mengatakan bahwaa ku hanya memanggil mu
bahkan ketika mulut ku tertutup

Romanji: kromanized
EngTrans: PopGasa
IndoTrans: elsacordana .blogspot.com

 

corat coret Template by Ipietoon Blogger Template | Gadget Review