G-Dragon – MichiGO (미치GO) Romanization + English +Indonesian

G-Dragon – MichiGO (미치GO)

Romanization + English +Indonesian

Na oneul michiGO

 Na oneul michiGO

 Na oneul michiGO

 Na oneul michiGO sipeo~

 YEAH WE GOTTA bamsae~

 DANCIN’ DANCIN’

 DIRTY MAD FIESTA

Na oneul heundeurGO

 Na oneul heundeurGO

 Na oneul heundeurGO

 Na oneul heundeurGO sipeo~

 YEAH na dora gallae~

 NOW SHUT UP!

Dudungdudung

 nad be the drum

 deureombugeul ullyeo

 Bureungbureung

 sinnage barba bareul gullyeo

 Nun pullyeo

 Eneoji deuringkeu hanjanollyeo

 Mwo jollyeo?

 Siwonhage ssakbiugo ma da dollyeo

Je2ui ingyeokche

 Matgan jungchu singyeonggye

 Geoure bichin naemoseup

 Neomu wiheomhae

 I SAID MOTHER FATHER

 WHO ARE YOU?

 Nan nugu? yeogin eodi?

 DON’T MATTER I’M A D-BOY

 FEEL GOOD!

Na oneul michiGO

 Na oneul michiGO

 Na oneul michiGO

 Na oneul michiGO sipeo~

 YEAH WE GOTTA bamsae~

 DANCIN’ DANCIN’

 DIRTY MAD FIESTA

Na oneul heundeurGO

 Na oneul heundeurGO

 Na oneul heundeurGO

 Na oneul heundeurGO sipeo~

 YEAH na dora gallae~

 NOW SHUT UP!

Jjijeojin T-SHIRTS

 Kkeokkeosineun SNEAKERS

 Nameungeon yeop

 yeppeunagassi nan DESSERT

 NOW SIX IN THE MORNING

 SO WHERE ARE YOU GOING

 NOW SHHH eolleri kkolleri

Siganeun ga TIK TIK TOK TOK

 Gil bikyeora ttwittwippangppang

 Urin ajik jibe gagi sirheo

 Haeneun jiji anha

 I SAID MOTHER FATHER

 WHO ARE YOU?

 ttak hanbeonman deo ttaenggigo gara

 FEEL GOOD!

 D.M.F!

Na oneul michiGO

 Na oneul michiGO

 Na oneul michiGO

 Na oneul michiGO sipeo~

 YEAH WE GOTTA bamsae~

 DANCIN’ DANCIN’

 DIRTY MAD FIESTA

Na oneul heundeurGO

 Na oneul heundeurGO

 Na oneul heundeurGO

 Na oneul heundeurGO sipeo~

 YEAH na dora gallae~

 NOW SHUT UP!

Na oneul michiGO

 Na oneul michiGO

 Na oneul michiGO

 Na oneul michiGO

Na oneul heundeurGO

 Na oneul heundeurGO

 Na oneul heundeurGO

 Na oneul heundeurGO sipeo

English

http://elsacordana.blogspot.com/

Today I’m MichiGO

 Today I’m MichiGO

 Today I’m MichiGO

 Today I wanna GO crazy~

 YEAH WE GOTTA All night~

 DANCIN’ DANCIN’

 DIRTY MAD FIESTA

Today I shake it

 Today I shake it

 Today I shake it

 Today I wanna shake it~

 YEAH I wanna go back~

 NOW SHUT UP!

Doo doong Doo dong

 I let the drum beat ring

 Vroom Vroom

 Step on em with excitement

 Eyes lost their focus

 Have a glass of energy drink

 What, you’re sleepy?

 Empty it all at the

 spot and turn it all around

The second human being

 Screwed up central nervous system

 Myself reflected on the mirror

 Too dangerous

 I SAID MOTHER FATHER

 WHO ARE YOU?

 Who am I? Where am I?

 DON’T MATTER I’M A D-BOY

 FEEL GOOD!

Today I’m MichiGO

 Today I’m MichiGO

 Today I’m MichiGO

 Today I wanna GO crazy~

 YEAH WE GOTTA All night~

 DANCIN’ DANCIN’

 DIRTY MAD FIESTA

Today I shake it

 Today I shake it

 Today I shake it

 Today I wanna shake it~

 YEAH I wanna go back~

 NOW SHUT UP!

Ripped off T-SHIRTS

 Slipped on SNEAKERS

 What’s left is the

 pretty lady next to me, I’m DESSERT

 NOW SIX IN THE MORNING

 SO WHERE ARE YOU GOING

 NOW SHHH neh neh neh boo boo

Time is passing TIK TIK TOK TOK

 Out of the way honk honk

 We don’t want to go home yet

 The sun will not set

 I SAID MOTHER FATHER

 WHO ARE YOU?

 Just pull it once more before you go

 FEEL GOOD!

 D.M.F!

Today I’m MichiGO

 Today I’m MichiGO

 Today I’m MichiGO

 Today I wanna GO crazy~

 YEAH WE GOTTA All night~

 DANCIN’ DANCIN’

 DIRTY MAD FIESTA

Today I shake it

 Today I shake it

 Today I shake it

 Today I wanna shake it~

 YEAH I wanna go back~

 NOW SHUT UP!

Today I’m MichiGO

 Today I’m MichiGO

 Today I’m MichiGO

 Today I’m MichiGO

Today I shake it

 Today I shake it

 Today I shake it

 Today I wanna shake it

Indonesia

Hari ini aku menjadi gila

 Hari ini aku menjadi gila

 Hari ini aku menjadi gila

 Hari ini aku menjadi gila

 Hari ini aku ingin ... menjadi gila ~

 Ya kita dapatkan semalaman ~

 Menari 'menari'

 Pesta si gila yang jorok

 Hari ini aku mengguncangnya

 Hari ini aku mengguncangnya

 Hari ini aku mengguncangnya

 Hari ini aku mengguncangnya

 Hari ini aku ingin mengguncangnya~

 YEAH Aku ingin kembali ~

 SEKARANG DIAM!

 Doo Doo doong dong

 Aku biarkan detak drum berbunyi

 Vroom Vroom

 Langkahi mereka dengan kegembiraan

 Mata kehilangan fokusnya

 Memiliki segelas minuman energi

 Apa, kau mengantuk?

 Mengosongkan itu semua saat itu juga dan mengaktifkannya di semua tempat

 Sifat manusia yang kedua

 Mengacaukan sistem saraf pusat

 Bayangan diriku di cermin

 terlalu berbahaya

 Aku bilang Ayah Ibu

 Siapa kalian?

 Siapa aku? Dimana aku?

 Tidak apa-apa, aku seorang yang kaya raya

 Merasa baikkan!

 Hari ini aku menjadi gila

 Hari ini aku menjadi gila

 Hari ini aku menjadi gila

 Hari ini aku menjadi gila

 Hari ini aku ingin ... menjadi gila ~

 Ya kita dapatkan semalaman ~

 Menari 'menari'

 Pesta si gila yang jorok

 Hari ini aku mengguncangnya

 Hari ini aku mengguncangnya

 Hari ini aku mengguncangnya

 Hari ini aku mengguncangnya

 Hari ini aku ingin mengguncangnya~

 YEAH Aku ingin kembali ~

 SEKARANG DIAM!

 Merobek T-Shirts

 Melepaskan sepatu

 Apa yang tersisa adalah wanita cantik di sampingku, aku adalah hidangan penutup

 Sekarang pukul 6 dipagi hari

 Jadi kemana kau akan pergi

 Sekarang Shhh

 Alleh Leggo Lady~

 Waktu terus berlalu TIK TOK TIK TOK

 Keluar dari jalannya, klakson klakson

 Kami belum ingin pulang

 Matahari tidak akan bisa mengatur kami

 Aku bilang Ayah Ibu

 Siapa kalian?

 Tarik saja sekali lagi sebelum kau pergi

 Merasa baikkan!

 D.M.F!

 Merasa baikkan!

 D.M.F!

 http://elsacordana.blogspot.com/

 Hari ini aku menjadi gila

 Hari ini aku menjadi gila

 Hari ini aku menjadi gila

 Hari ini aku menjadi gila

 Hari ini aku ingin ... menjadi gila ~

 Ya kita dapatkan semalaman ~

 Menari 'menari'

 Pesta si gila yang jorok

 Hari ini aku mengguncangnya

 Hari ini aku mengguncangnya

 Hari ini aku mengguncangnya

 Hari ini aku mengguncangnya

 Hari ini aku ingin mengguncangnya~

 YEAH Aku ingin kembali ~

 SEKARANG DIAM!

 Hari ini aku menjadi gila

 Hari ini aku menjadi gila

 Hari ini aku menjadi gila

 Hari ini aku menjadi gila

 Hari ini aku mengguncangnya

 Hari ini aku mengguncangnya

 Hari ini aku mengguncangnya

 Hari ini aku mengguncangnya

 Romanization: lyricsmode.com

 English: forum.allkpop

 Indonesia: lyricupdates.com

@elsa_cordana

http://elsacordana.blogspot.com/


don't forget give coment

LYRIC Davichi – Turtle ~ with English and Indonesian translation

LYRIC Davichi – Turtle ~ with English and Indonesian translation

거북아 그 속도론 멀리 못 도망가

 geobuga geu sokdoron meolli mot domangga

 게다가 그 길은 더 멀고 험하잖아

 gedaga geu gireun deo meolgo heomhajanha

 상처가 아물고 다 나으면 떠나가

 sangcheoga amulgo da naeumyeon tteonaga

 진심이야 그럼 그 때 보내 줄 테니까

 jinsimiya geureom geu ttae bonae jul tenikka

 숨지마 차라리 내 맘을 훔치지마

 sumjima charari nae mameul humchijima

 거짓말 느리고 느린 너의 걸음마

 geojitmal neurigo neurin neoui georeumma

 내 가슴 깊이 하는 말

 nae gaseum gipi haneun mal

 내게로 와요

 naegero wayo

마음을 둘 곳도 없고 더 갈 곳도 없는

 maeumeul dul gotdo eopgo deo gal gotdo eomneun

 슬픈 거북이 한 마리

 seulpeun geobugi han mari

 상처가 많아 너 혼자서

 sangcheoga manha neo honjaseo

 매일 외롭게 숨는 거니

 maeil oeropge sumneun geoni

 너를 지킬 수 없고 더 사랑도 없는

 neoreul jikil su eopgo deo sarangdo eomneun

 내 가슴 아픈 이야기

 nae gaseum apeun iyagi

 조금 늦어도 좋아

 jogeum neujeodo joha

 한 걸음 한 걸음 천천히

 han georeum han georeum cheoncheonhi

하루만 더 지나면 괜찮아질거야

 haruman deo jinamyeon gwaenchanhajilgeoya

 자꾸만 주문처럼 외우는 혼잣말

 jakkuman jumuncheoreom oeuneun honjatmal

 거북아 널 볼 때면 내 모습 같아

 geobuga neol bol ttaemyeon nae moseup gata

 눈물 나 미친 듯이 계속 흘러나와

 nunmul na michin deusi gyesok heulleonawa

새싹이 나겠지 꽃이 보이겠지

 saessagi nagetji kkochi boigetji

 내 눈물의 사랑은 씨앗을 꼭 품겠지

 nae nunmurui sarangeun ssiaseul kkok pumgetji

 내 가슴 깊이 하는 말

 nae gaseum gipi haneun mal

 내게로 와요

 naegero wayo

마음을 둘 곳도 없고 더 갈 곳도 없는

 maeumeul dul gotdo eopgo deo gal gotdo eomneun

 슬픈 거북이 한 마리

 seulpeun geobugi han mari

 상처가 많아 너 혼자서

 sangcheoga manha neo honjaseo

 매일 외롭게 숨는 거니

 maeil oeropge sumneun geoni

 너를 지킬 수 없고 더 사랑도 없는

 neoreul jikil su eopgo deo sarangdo eomneun

 내 가슴 아픈 이야기

 nae gaseum apeun iyagi

 조금 늦어도 좋아

 jogeum neujeodo joha

 한걸음한걸음 천천히

 hangeoreumhangeoreum cheoncheonhi

 나보다 느린 네 발걸음에 맞춰 걸으며

 naboda neurin ne balgeoreume matchwo georeumyeo

 더 이상 너 혼자 울지 않도록

 deo isang neo honja ulji antorok

 you’re always be my

 you’re always be my

 always be my love

 always be my love

마음을 둘 곳도 없고 더 갈 곳도 없는

 maeumeul dul gotdo eopgo deo gal gotdo eomneun

 슬픈 거북이 한 마리(제발 날 떠나지마)

 seulpeun geobugi han mari(jebal nal tteonajima)

 상처가 많아 너 혼자서

 sangcheoga manha neo honjaseo

 매일 외롭게 숨는 거니

 maeil oeropge sumneun geoni

 너를 지킬 수 없고 더 사랑도 없는

 neoreul jikil su eopgo deo sarangdo eomneun

 내 가슴 아픈 이야기

 nae gaseum apeun iyagi

 조금 늦어도 좋아

 jogeum neujeodo joha

 한걸음 한 걸음 천천히

 hangeoreum han georeum cheoncheonhi

hangul and romanization by: http://beautifulsonglyrics.blogspot.com/2013/03/davichi-turtle-lyrics-mv.html#ixzz2Of3lU0Ty–

English Translation

Dear turtle, you won’t go far at that speed

 On top of that, the road is far and dangerous

 Go after your scars have closed and healed

 I’m serious, then I will let you go

Don’t hide, don’t steal my heart

 Lies – your slow, slow steps

 Words that are deep inside my heart

 Come to me

With no place to place

 its heart, no place to go

 It’s a sad turtle

 Because you have a lot of scars,

 because you’re alone-

 Is that why you’re hiding alone every day?

 I can’t protect you anymore

 or love you anymore

 It’s my heartaching story

 It’s okay if it’s a little late

 Just take step by step, slowly

It will be okay if

 only a day passes

 That’s what I tell myself as if

 I’m memorizing a charm

 Dear turtle,

 I see myself when I see you

 Tears come and

 flow like crazy

A new leaf will bud, flowers will blossom

 The love of my tears

 will produce a seed

 Words that are deep inside my heart

 Come to me

With no place to place

 its heart, no place to go

 It’s a sad turtle

 Because you have a lot of scars,

 because you’re alone-

 Is that why you’re hiding alone every day?

 I can’t protect you anymore

 or love you anymore

 It’s my heartaching story

 It’s okay if it’s a little late

 Just take step by step, slowly

I will match my steps with

 yours, which is slower

 So that you won’t have to

 cry by yourself anymore

 You’re always be my

 Always be my love

With no place to place

 its heart, no place to go

 It’s a sad turtle

 (Please don’t leave me)

 Because you have a lot of scars,

 because you’re alone-

 Is that why you’re hiding alone every day?

 I can’t protect you anymore

 or love you anymore

 It’s my heartaching story

 It’s okay if it’s a little late

 Just take step by step, slowly

INDONESIAN TRANSLATION

Indonesian translation:.

Kura-kura, kau tak bisa melarikan diri jauh-jauh dengan kecepatan seperti itu

 Terlebih lagi jalan itu sangat jauh dan berbahaya

 Pergilah jika lukamu sudah sembuh benar

 Benar aku serius, aku akan membiarkanmu pergi

Jangan bersembunyi, jangan mencuri hatiku

 Bohong, kau lamban, langkahmu lambat

 Kata yang ada di dalam hatiku

 Datanglah padaku

Tak ada tempat untuk meletakkan hatiku dan pergi

 Seekor kura-kura yang sedih

 Kau sendirian saat ada banyak luka

 Apakah kau bersembunyi menyendiri setiap hari ?

 Aku tak bisa melindungimu bahkan mencintaimu lagi

 Ini adalah cerita hatiku yang menyakitkan

 Meskipun sedikit terlambat, tak mengapa

 Selangkah demi selangkah, perlahan-lahan

Tak mengapa jikalau satu hari berlalu

 Seperti mantra, aku terus bicara sendiri untuk mengingatmu

 Kura-kura, saat melihatmu, aku seperti melihat diriku

 Air mata terus mengalir dengan hebatnya

Akan muncul kuncup lalu terlihat bunga

 Dan cinta dari air mataku pasti akan menghasilkan benih-benih

 Kata yang ada di dalam hatiku

 Datanglah padaku

Tak ada tempat untuk meletakkan hatiku dan pergi

 Seekor kura-kura yang sedih

 Kau sendirian saat ada banyak luka

 Apakah kau bersembunyi menyendiri setiap hari ?

Aku tak bisa melindungimu bahkan mencintaimu lagi

 Ini adalah cerita hatiku yang menyakitkan

 Meskipun sedikit terlambat, tak mengapa

 Selangkah demi selangkah, perlahan-lahan

Aku akan menyamakan langkahku denganmu yang lebih lambat

 Sehingga kau tak akan menangis sendiri lagi

 Kau selalu menjadi, selalu menjadi cintaku

Tak ada tempat untuk meletakkan hatiku dan pergi

 Seekor kura-kura yang sedih (tolong jangan tinggalkan aku)

 Kau sendirian saat ada banyak luka

 Apakah kau bersembunyi menyendiri setiap hari ?

 Aku tak bisa melindungimu bahkan mencintaimu lagi

 Ini adalah cerita hatiku yang menyakitkan

 Meskipun sedikit terlambat, tak mengapa

 Selangkah demi selangkah, perlahan-lahan

(http://haerajjang.wordpress.com)

@elsa_cordana