Jumat, 29 Maret 2013

Lyric Lee Hi - It's Over with English and Indonesian Trlanslation

at Maret 29, 2013 3 comments

Lyric Lee Hi - It's Over with English and Indonesian Trlanslation


ROMANIZATION


haneu-re binnaneun jeo manheun byeol
ije urin ibyeo-rinkayo

shwiib-ge boji mayo nal keureohke
ne-ge mameul jun ge keun shil-suyeo-nnayo
heunhideul deu-reo-gal ttaewah naol ttae
dareudaneun yimi-ga paro ikeonkayo
keudae-ye-ge jimi dwaeh-nnayo
charari naeryeo nohayo

ni sseuldeyeom-neun gojib ibman beollimyeon geojis
eonjena ni mamdaero da meot-daero
myeochilchae wehroi teongbin gi-reul keodji
nan idaero ni kyeo-seul tteona-gallae

huhwehhal-keoya neon ttangeul chil keoya
kod al-ke twehl keoya neoye jalmoseul
I never wanna ever see you aga-in

teu-lli teu-lli iiini nae moksori It's over, It's over so baby go-od-bye
teu-lli teu-lli iiini nae moksori It's over, It's over so baby go-od-bye
apeuro du beon tashi du nun garigo uril eopt-ket-ji

I sa-id, I sa-id, I sa-id oh oh oh

shiheomi kkeunnan -deut hol-kabunhae
ijewah do-raboni nan cheongmal burhaeng-hae-nne
pureun haneurarae onjon-gil karyeojin
neoye geuneu-reul beoseona nal chaja-gallae
keudae-ye-ge jimi dwaeh-nnayo
charari naeryeo nohayo

ni sseuldeyeom-neun gojib ibman beollimyeon geojis
eonjena ni mamdaero da meot-daero
myeochilchae wehroi teongbin gi-reul keodji
jeoldaero nan neo-ye-ge tashi do-ra-gaji anha

huhwehhal-keoya neon ttangeul chil keoya
kod al-ke twehl keoya neoye jalmoseul
I never wanna ever see you aga-in

teu-lli teu-lli iiini nae moksori It's over, It's over so baby go-od-bye
teu-lli teu-lli iiini nae moksori It's over, It's over so baby go-od-bye
apeuro du beon tashi du nun garigo uril eopt-ket-ji

I sa-id, I sa-id, I sa-id over

sarangi shikeot-damyeon nam jugi akkapda-go jab-ji marayo*2

teu-lli teu-lli iiini nae moksori It's over, It's over so baby go-od-bye
teu-lli teu-lli iiini nae moksori It's over, It's over so baby go-od-bye

haneu-re binnaneun jeo manheun byeol
ije urin ibyeo-rinkayo


 ENGLISH

There are many twinkling stars in the sky
Are we breaking up now?^

Don’t view me so easily
Was giving you my heart a big mistake?
The common words “what goes in and what comes out are different”
Is this what it means?
Was I baggage to you?
Then just put me down

Your useless stubborn nature, the lies that you tell all the time
It’s always however you want, whatever you want
For several days straight, I’ve been walking on this empty street alone
I want to leave you this way


You will regret it, you will pound the ground
You will realize your mistakes soon
I never wanna ever see you again

Can you hear my voice?
It’s over, it’s over so baby goodbye
Can you hear these words?
It’s over, it’s over so baby goodbye
Now I won’t cover my eyes and cry again

I said, I said, I said oh oh oh

I feel relieved as if my exams are over
Now that I look back, I was really unhappy
I will run away from being hidden under your shadow
Under the blue sky and find myself
Was I baggage to you?
Then just put me down

Your useless stubborn nature, the lies that you tell all the time
It’s always however you want, whatever you want
For several days straight, I’ve been walking on this empty street alone
I won’t ever go back to you

You will regret it, you will pound the ground
You will realize your mistakes soon
I never wanna ever see you again

Can you hear my voice?
It’s over, it’s over so baby goodbye
Can you hear these words?
It’s over, it’s over so baby goodbye
Now I won’t cover my eyes and cry again

I said, I said, I said over

If your love has cooled
Don’t hold onto me because you don’t want to give me up to someone else (x2)

Can you hear my voice?
It’s over, it’s over so baby goodbye
Can you hear these words?
It’s over, it’s over so baby goodbye

There are many twinkling stars in the sky
Are we breaking up now?


 INDONESIA

Ada bintang berkelap-kelip di langit banyak
Apakah kita putus sekarang? ^

Jangan melihat saya begitu mudah
Apakah Anda memberikan hati saya kesalahan besar?
Kata-kata umum "apa yang terjadi dan apa yang keluar berbeda"
Apakah ini apa artinya?
Apakah aku bagasi untuk Anda?
Kemudian hanya menempatkan saya turun

Sifat keras kepala Anda tidak berguna, kebohongan yang Anda katakan sepanjang waktu
Itu selalu namun Anda inginkan, apa pun yang Anda inginkan
Selama beberapa hari lurus, saya telah berjalan di jalan ini kosong saja
Saya ingin meninggalkan Anda dengan cara ini


Anda akan menyesal, Anda akan menumbuk tanah
Anda akan menyadari kesalahan Anda segera
Aku tidak pernah ingin pernah melihatmu lagi

Dapatkah Anda mendengar suara saya?
Sudah berakhir, sudah berakhir sehingga bayi selamat tinggal
Dapatkah Anda mendengar kata-kata ini?
Sudah berakhir, sudah berakhir sehingga bayi selamat tinggal
Sekarang saya tidak akan menutup mata saya dan menangis lagi

Aku berkata, aku berkata, aku berkata oh oh oh

Saya merasa lega seolah-olah ujian saya lebih
Sekarang saya melihat ke belakang, aku benar-benar bahagia
Aku akan lari dari yang tersembunyi di bawah bayangan Anda
Di bawah langit biru dan menemukan diri
Apakah aku bagasi untuk Anda?
Kemudian hanya menempatkan saya turun

Sifat keras kepala Anda tidak berguna, kebohongan yang Anda katakan sepanjang waktu
Itu selalu namun Anda inginkan, apa pun yang Anda inginkan
Selama beberapa hari lurus, saya telah berjalan di jalan ini kosong saja
Aku tidak akan pernah kembali ke Anda

Anda akan menyesal, Anda akan menumbuk tanah
Anda akan menyadari kesalahan Anda segera
Aku tidak pernah ingin pernah melihatmu lagi

Dapatkah Anda mendengar suara saya?
Sudah berakhir, sudah berakhir sehingga bayi selamat tinggal
Dapatkah Anda mendengar kata-kata ini?
Sudah berakhir, sudah berakhir sehingga bayi selamat tinggal
Sekarang saya tidak akan menutup mata saya dan menangis lagi

Aku berkata, aku berkata, aku berkata lebih

Jika cinta Anda telah didinginkan
Jangan memegang saya karena Anda tidak ingin memberikan saya kepada orang lain (x2)

Dapatkah Anda mendengar suara saya?
Sudah berakhir, sudah berakhir sehingga bayi selamat tinggal
Dapatkah Anda mendengar kata-kata ini?
Sudah berakhir, sudah berakhir sehingga bayi selamat tinggal

Ada bintang berkelap-kelip di langit banyak
Apakah kita putus sekarang?


@elsa_cordana

Sistar 19 – 있다 없으니까 (Gone Not Around Any Longer) with English and Indonesian Lyrics

at Maret 29, 2013 0 comments


Sistar 19 – 있다 없으니까 (Gone Not Around Any Longer) with English and Indonesian Lyrics 

Romanization

ireoke swipge ibyeolhal jul mollasseo nunmuri meomchuji anha

nae yoksire chissori itda eopda
 ne jinhan hyanggiga itda eopda
 neol saranghaetdago malhago sipeunde
 ni jeonhwagineun eomneun beonhoro nawa

aekja soge sajine itda eopda
 ppajin meorikaragi itda eopda
 amu saenggak eobsi gireul geotneunde
 jakku nunmuri nawa

*niga itda eobseunikka sumeul swil su eobseo
 gyeote eobseunikka meomul sudo eobseo
 naneun jugeoganeunde neoneun jigeum eomneunde eomneunde eomneunde

**niga itda eobseunikka useul suga eobseo
 gyeote eobseunikka manggajyeoman ganeun nae moseubi
 neomu sirheo nan nan ije gidael got jocha eobseo

Rap>wae iri nan tto babogachi haruga meolge sideureogaji
 bicheul irheun kkoccheoreom geudael irheobeorin nan geujeo
 apeuda apeudaneun mal ppunya seulpeuda nahonja
 oneulbamdo ulda jamdeunda

Rap+song>sure chwihae biteulgeoril nae moseubi sirchanha
 ssaugo sipeodo ssaul su jocha eobtjanha
 niga eobseunikka niga eobseunikka
 eodieda malhal got jocha eobtjanha nan

* repeat
 **repeat
 niga niga niga eobseunikka
 dorawajwo

English Translation

I didn’t know we’d break up this easily
 The tears won’t stop

The toothbrush was here in my bathroom but not anymore
 Your thick scent was here but not anymore
 I want to tell you that I loved you but
 My number would appear as unidentified on your phone

You were in the photo in my frame but not anymore
 The hair you shed was here but not anymore
 I walk the streets without thinking
 And tears keep falling

* Because you were here but not anymore, I can’t breathe
 Because you’re not next to me, I can’t linger around you anymore
 I am dying but right now, you’re not here, not here, not here

** Because you were here but not anymore, I can’t smile
 Because you’re not next to me, I keep breaking down
 I hate it – now I have no place to lean on

Why am I foolishly withering every day?
 Like a flower that lost its light, I have lost you
 I can only say that it hurts, it hurts, it’s sad, by myself
 Again tonight, I fall asleep as I cry

I should have gotten drunk, I hate myself
 I want to fight but I can’t even fight anymore
 Because you’re not here, because you’re not here
 I have nowhere to say this

* Repeat

** Repeat

Because you’re, you’re, you’re not here
 Come back

Indonesia Translate

Aku tidak tahu kita akan putus ini mudah
  Air mata tidak akan berhenti

Sikat gigi ada di sini di kamar mandi saya tapi sekarang tidak lagi
  Aroma tebal Anda di sini tapi sekarang tidak lagi
  Saya ingin memberitahu Anda bahwa aku mencintaimu tapi
  Nomor saya akan muncul sebagai teridentifikasi pada ponsel Anda

Anda berada di dalam bingkai foto saya tapi sekarang tidak lagi
  Rambut Anda melepaskan di sini tapi sekarang tidak lagi
  Saya berjalan-jalan tanpa berpikir
  Dan air mata terus jatuh

* Karena kau ada di sini tapi sekarang tidak lagi, saya tidak bisa bernapas
  Karena kau tidak di samping saya, saya tidak bisa berlama-lama di sekitar Anda lagi
  Saya sekarat tapi sekarang, Anda tidak di sini, tidak di sini, tidak di sini

Karena ** kau ada di sini tapi sekarang tidak lagi, saya tidak bisa tersenyum
  Karena kau tidak di sampingku, aku terus mogok
  Aku benci - sekarang saya tidak punya tempat untuk bersandar pada

Mengapa saya bodoh layu setiap hari?
  Seperti bunga yang hilang cahayanya, aku telah kehilangan dirimu
  Saya hanya bisa mengatakan bahwa itu menyakitkan, sakit, itu menyedihkan, sendiri
  Lagi malam ini, aku tertidur saat aku menangis

Saya harus mendapatkan mabuk, aku benci diriku sendiri
  Saya ingin berjuang tapi aku bahkan tidak bisa melawan lagi
  Karena kau tidak ada di sini, karena Anda tidak di sini
  Aku punya tempat untuk mengatakan ini

* Ulangi

Ulangi **

Karena kau, kau, kau tidak ada di sini
  kembali



@elsa_cordana

Kamis, 28 Maret 2013

Lee Hi – 1,2,3,4 (원,투,쓰리,포) Lyrics Romanization + English + Indonesia Translation

at Maret 28, 2013 0 comments


Lee Hi – 1,2,3,4 (,,쓰리,) Lyrics

Romanization + English + Indonesia Translation

Hey
 C’mon now
 I said 1 2 3

ajikdo naega ni georaneun
 chakgageun geuman
 yejeonui geuttae naega anya
 achimi barngneun sorie
 kkocheun jeomanchi pyeonneunde
 yeojeonhi jeongsin mot charyeo wae

I’m sick and tired neoui wiseone
 eoseolpeun liar ooh ije jom kkeojyeojullae
 I think I’m going going crazy ooh
 I think I’m going going crazy ooh

deo bichamhage guljineun ma
 sarajyeojwo jeo meolli
 no no Nananananana
 guchahage uljineun ma
 da ijeojwo yeongwonhi no no

Listen
 nam geokjeonghaji malgo neona jal hae
 ni geureon dongjeong ttawin pillyo eobseo uh

I said 1 and 2 and 3 4 ooh
 I said 1 and 2 and 3 4 ooh
 시간이 모든걸 해결할거야
 sigani modeungeol haegyeolhalgeoya
 1 and 2 and 3 4 ooh
 1 and 2 and 3 4 ooh
 game over game over ooh
 game over game over ooh
 game over
 game over

같은 여자 어딜 가도
 na gateun yeoja eodil gado
 nun ssitgo bwado bogi deumune
 ttaeroneun seksi ttaeron cheongsunhame
 namjadeureun ulgo gane yuchihage

I’m sick and tired neoui wiseone
 eoseolpeun liar ooh jebal jom kkeojyeojullae
 I think I’m going going crazy ooh
 I think I’m going going crazy ooh
 I think I’m going going crazy ooh

deo bichamhage guljineun ma
 sarajyeojwo jeo meolli
 no no Nananananana
 guchahage uljineun ma
 da ijeojwo yeongwonhi no no

Listen
 nam geokjeonghaji malgo neona jal hae
 ni geureon dongjeong ttawin pillyo eobseo uh

I said 1 and 2 and 3 4 ooh
 sigani modeungeol haegyeolhalgeoya
 1 and 2 and 3 4 ooh
 game over game over ooh
 game over

neomuna apa
 beolsseo ijeonna bwa
 Hey baby
 tteonagajwo

I said 1 and 2 and 3 4 ooh
 sigani modeungeol haegyeolhalgeoya
 1 and 2 and 3 4 ooh
 game over game over ooh
 game over

1 and 2 and 3 4
 1 and 2 and 3 4
 1 and 2 and 3 4

game over
 game over
 game over

Translation

Hey
 C’mon now
 I said 1 2 3

Stop thinking that I’m still yours
 I’m not the same as before
 At the sound of the coming morning,
 Many flowers are blooming
 But you’re still not snapping out of it – why?

* I’m sick and tired of your hypocrisy
 Clumsy liar ooh will you piss off now?
 I think I’m going going crazy ooh
 I think I’m going going crazy ooh

** Don’t become even more miserable
 Just disappear far away
 No no nananananana
 Don’t be pathetic
 Forget me forever no no

*** Listen
 Don’t worry about others and just take care of yourself
 I don’t need something like your pity uh

**** I said 1 and 2 and 3 4 ooh
 Time will solve everything
 1 and 2 and 3 4 ooh
 Game over game over ooh
 Game over

No matter where you go,
 It’s hard to see a girl like me even if you look carefully
 Sometimes sexy, sometimes innocent
 I’m making the guys cry, they’re such children

* Repeat

** Repeat

*** Repeat

**** Repeat

It hurts so much
 But I guess I forgot you already
 Hey baby
 Leave me

**** Repeat

1 and 2 and 3 4
 1 and 2 and 3 4
 1 and 2 and 3 4

Game over
 Game over
 Game over




Indonesian Translation:

hei
C'mon sekarang 
Aku berkata 1 2 3
Berhenti berpikir bahwa aku masih milikmu 
Aku tidak sama seperti sebelumnya 
Pada suara pagi datang, 
Banyak bunga bermekaran
Tapi kau masih belum gertakan keluar dari itu - mengapa?
* Aku muak dan lelah
kemunafikan Anda
Pembohong Kikuk ooh akan Anda piss off sekarang? 
Saya pikir saya akan gila
ooh  Saya pikir saya akan gila ooh

** Jangan menjadi lebih sengsara
Hanya menghilang jauh 
Tidak ada nananananana 
Jangan menyedihkan
Lupakan saya selamanya tidak ada Dengarkan

***  Jangan khawatir tentang orang lain dan hanya mengurus diri sendiri
Aku tidak membutuhkan sesuatu seperti kasihan Anda uh

**** Aku berkata 1 dan 2 dan 3 4 ooh 
Waktu akan memecahkan segalanya  1 dan 2 dan 3 4 ooh 
Permainan di atas permainan berakhir ooh  permainan berakhir
Tidak peduli di mana Anda pergi, 
Sulit untuk melihat seorang gadis seperti saya
bahkan jika Anda perhatikan dengan teliti 
Kadang-kadang seksi, kadang-kadang tidak bersalah
Saya sedang membuat seruan orang-orang, mereka anak-anak tersebut


* Ulangi
** Ulangi
*** Ulangi
**** Ini sangat menyakitkan
Tapi saya kira saya lupa Anda sudah 
Hey baby 
Tinggalkan aku

Ulangi **** 1 dan 2 dan 3 4  1 dan 2 dan 3 4  1 dan 2 dan 3 4 permainan berakhir  permainan berakhir  permainan berakhir





@cordana_elsa

Senin, 04 Maret 2013

LYRIC CNBLUE- I’AM SORRY (with English+Indonesian)

at Maret 04, 2013 0 comments

LYRIC CNBLUE- I’AM SORRY (with English+Indonesian)


(it’s over I’m sorry)
(Do it do it do it now Do it do it do it now)
mworago nan ne mal moreugesseo
na silhdaneun ne mareul moreugesseo
wanjeonhi michyeosseo jeongsin charyeo
michyeosseo RU crazy (RU crazy)
gandago seulpeun cheog yeongi malgo
tteonandago pinggyedo geuman marhae
wanjeonhi michyeosseo jeongsin charyeo
michyeosseo RU crazy
(I’m really want you to get away)

ne majimag mareun geu chagaun
mareun I’m sorry (I’m sorry) I’m sorry (I’m sorry)
saranghan dadeoni nabakke eobtdadeoni Oh
geureohgo geureon geojit mariya
ne ibyeorui mareun geu dangdanghan
mareun I’m sorry (I’m sorry)
You tell me sorry (You tell me sorry)
moduga byeonhaedo
neomaneun aniran mal Oh
nuguna marhaneun geureon
ppeonhan maril ppuniya
ppeonppeonhan neoui han madi
utgineun neoui han madi (I’m sorry I’m sorry)
jjajeung nan neoui han madi hwaga
nan neoui han madi Oh oh back to me I’m so crazy
narago neoege jeonbuda jun
nayeot neunde gabjagi tteonandago
wanjeonhi michyeosseo jeongsin charyeo
michyeosseo RU crazy (RU crazy)
garago maeum da tteonan saram
bonaen dago deo isang jabji anha
wanjeonhi michyeosseo jeongsin charyeo
michyeosseo RU crazy
(I’m really want you to get away)
ne majimag mareun geu chagaun
mareun I’m sorry (I’m sorry) I’m sorry (I’m sorry)
saranghan dadeoni nabakke eobtdadeoni Oh
geureohgo geureon geojit mariya
ne ibyeorui mareun geu dangdanghan
mareun I’m sorry (I’m sorry)
You tell me sorry (You tell me sorry)
moduga byeonhaedo
neomaneun aniran mal Oh
nuguna marhaneun geureon
ppeonhan maril ppuniya
ppeonppeonhan neoui han madi
utgineun neoui han madi (I’m sorry I’m sorry)
jjajeung nan neoui han madi hwaga
nan neoui han madi Oh oh back to me I’m so crazy
ne mare naega tto muneojyeo
ne mare haneuldo muneojyeo
agmong gateun
ne mal deudgi sirheo jebal Oh no no
nae gwitgae ullin
nae gaseume baghin
I’m sorry (I’m sorry) I’m sorry (I’m sorry)
saranghaji malgeol
maeum jujina malgeol Oh
ireohge naman apeu janha
nae du nuneul jeogsin
nae simjange baghin
I’m sorry (I’m sorry)
You tell me sorry (You tell me sorry)
dasineun an hallae jugeodo nan an hallae Oh
neoege swiwotdeon geureon heunhan sarang ttawi
janinhan neoui han madi naeng jeonghan
neoui han madi (I ‘m sorry I ‘m sorry)
sangcheo nan neoui han madi sseudi sseun
neoui han madi Oh oh back to me I’m so crazy


English


(It’s over I’m sorry)
(Do it do it do it now Do it do it do it now)
What did you say? I don’t understand you,
I don’t understand when you say you don’t like me
You’re completely crazy, snap out of it,
you’re crazy (are you crazy, are you crazy)
Stop acting sad as you leave,
stop giving excuses as you leave
You’re completely crazy, snap out of it,
you’re crazy (are you crazy,
I really want you to get away)
Your last words, those cold words
were I’m sorry (I’m sorry) I’m sorry (I’m sorry)
You said you loved me, you said I’m the only
one for you oh but they were all lies
Your words of farewell, your bold words
were I’m sorry (I’m sorry)
You tell me sorry (you tell me sorry)
You said that though everyone
changes, you’ll never change
Oh but those were just typical
words that anyone can say
Your thick-skinned words,
your ridiculous words (I’m sorry, I’m sorry)
Your words annoy me, your words anger me
oh oh back to me, I’m so crazy
It was me, it was me who gave you
everything but you suddenly leave me
You’re completely crazy, snap out of it,
you’re crazy (are you crazy, are you crazy)
Just leave, your heart has completely left me,
I’ll let you go, I won’t hold onto you anymore
You’re completely crazy, snap out of it,
you’re crazy (are you crazy,
I really want you to get away)
Your last words, those cold words
were I’m sorry (I’m sorry) I’m sorry (I’m sorry)
You said you loved me, you said I’m the only
one for you oh but they were all lies
Your words of farewell, your bold words
were I’m sorry (I’m sorry)
You tell me sorry (you tell me sorry)
You said that though everyone
changes, you’ll never change
Oh but those were just typical
words that anyone can say
Your thick-skinned words,
your ridiculous words (I’m sorry, I’m sorry)
Your words annoy me, your words anger me
oh oh back to me, I’m so crazy
I break down at your words once again,
the skies fall at your words as well
Your words are like a nightmare,
I don’t wanna hear it, please oh no no
Words that ring in my ears,
words that are nailed into my heart,
I’m sorry (I’m sorry) I’m sorry (I’m sorry)
I shouldn’t have loved you,
I shouldn’t have given my
heart to you, oh I’m the only one who is hurting
Words that wet my eyes,
words that are nailed into my heart,
I’m sorry (I’m sorry) You tell me sorry
(you tell me sorry) I won’t ever do this again,
I won’t ever do this again even if I die
Oh this common love that was so easy to you
Your cruel words,
your cold words (I’m sorry, I’m sorry)
Your scarring words, your bitter words,
oh oh back to me, I’m so crazy


Indonesian


(Ini lebih aku minta maaf)
(Apakah itu yang ia lakukan sekarang
Apakah itu melakukannya melakukannya sekarang)
Apa yang kau katakan?
Saya tidak mengerti Anda,
Saya tidak mengerti ketika Anda mengatakan Anda tidak menyukai saya
Kau benar-benar gila, snap keluar dari sana,kau gila
 (kau gila, kau gila)Berhentilah bertindak sedih ketika Anda meninggalkan,
berhenti memberi alasan saat Anda meninggalkan
Kau benar-benar gila, snap keluar dari sana,kau gila (kau gila,Aku benar-benar ingin kau pergi)
-kata terakhir Anda, mereka dingin kata
Maafkan aku yang (maaf) Maafkan aku (maaf)
Kau bilang kau mencintaiku, kau bilang aku satu-satunyasatu untuk Anda
oh tapi mereka semua kebohonganAnda kata-kata perpisahan, kata-kata yang berani Anda
Maafkan aku yang (maaf)Kau bilang menyesal (kau katakan padaku maaf)
Anda mengatakan bahwa meskipun semua orangperubahan, Anda tidak akan pernah berubah
Oh tetapi mereka hanya khaskata-kata yang orang bisa mengatakan
Anda tebal berkulit kata,
Anda konyol kata (maaf, aku minta maaf)
Kata-kata Anda mengganggu saya, kata-kata kemarahan Anda meoh oh kembali padaku,
aku begitu aku, itu aku yang memberi Anda segala sesuatu tetapi Anda tiba-tiba meninggalkan aku
Kau benar-benar gila, snap keluar dari sana,kau gila (kau gila, kau gila)
Biarkan saja, hati Anda telah benar-benar meninggalkan aku,
akan membiarkan kamu pergi, saya tidak akan terus ke Anda lagi
Kau benar-benar gila, snap keluar dari sana,kau gila (kau gila,Aku benar-benar ingin kau pergi)
Kata-kata terakhir Anda, mereka dingin kataMaafkan aku yang (maaf) Maafkan aku (maaf)
Kau bilang kau mencintaiku, kau bilang aku satu-satunyasatu untuk Anda oh tapi mereka semua kebohongan Anda kata-kata perpisahan, kata-kata yang berani
Anda Maafkan aku yang (maaf)Kau bilang menyesal (kau katakan padaku maaf)
Anda mengatakan bahwa meskipun semua orangperubahan,
Anda tidak akan pernah berubah
Oh tetapi mereka hanya khaskata-kata yang orang bisa mengatakanAnda tebal berkulit kata,
Anda konyol kata (maaf, aku minta maaf)
Kata-kata Anda mengganggu saya, kata-kata kemarahan Anda meoh oh kembali padaku, aku begitu gila
Saya memecah kata-kata Anda sekali lagi,langit jatuh pada kata-kata Anda juga
Kata-kata Anda seperti mimpi buruk,Aku tidak ingin mendengarnya, silahkan oh no
Kata-kata yang cincin di telinga saya,kata-kata yang dipaku ke dalam hatiku,
Maafkan aku (aku minta maaf)
Maafkan aku (maaf)
Seharusnya aku tidak mencintaimu,
Saya seharusnya tidak diberikan sayajantung Anda, oh aku satu-satunya yang terluka
Kata-kata yang membasahi mata saya,kata-kata yang dipaku ke dalam hatiku,
Maafkan aku (maaf) Anda memberitahu saya menyesal(Kau katakan padaku maaf) saya tidak akan pernah melakukan hal ini lagi,
Saya tidak akan pernah melakukan hal ini lagi bahkan jika aku mati
Oh ini cinta umum yang begitu mudah untuk Anda
Anda kejam kata,Anda dingin kata (maaf, aku minta maaf)
Kata-kata Anda jaringan parut, kata-kata pahit Anda,oh oh kembali padaku, aku begitu gila


translate English ke Indonesia @elsa_cordana


thanks for reading :))





Sabtu, 02 Maret 2013

JYP, Taecyeon, Wooyoung, Suzy - CLASSIC (WITH ENGLISH AND INDONESIAN)

at Maret 02, 2013 0 comments


JYP, Taecyeon, Wooyoung, Suzy - CLASSIC (WITH ENGLISH AND INDONESIAN)

Romanized:

(with individual parts)

[T] Some things are timeless
 Classic

[W]
 Sigani gado byeonhaji annneun geon
 Neoreul bol ttaemada seolleneun
 Nae nunbitgwa nae mam
 Cheoeum mannatdeon geuttae neukkyeosseotdeon
 Geu dugeungeorimi ajikkkaji
 Geudaeroya nan it’s true

[J] Nuni majuchil ttaemada moksoril
 Deureul ttaemada
 [W] Ajikdo sumgil su eomneun haengbogi
 Naege millyeooneun geol neukkyeo
 [J] Ni soneul jabeul ttaemada
 Neol pume aneul ttaemada
 [W] Cheoeum geu neukkim geudaero
 Geu mameuro nal doragage mandeureo

[All]] Urideurui classic love
 Gyesok deutneun classic music
 [S] Cheoreom sigani jinado
 Byeonhami eomneungeol
 [All] neowa naui classic love
 Gyesok boneun classic movie
 [S] cheoreom tto bogo
 Tto bwado gyesok bogo sipeungeol
 It’’s classic

[W] Nae ape niga natanan nalbuteo
 Nae sarmui modeun ge jogeumssik
 Da dallajyeogasseo baby
 [J] yeongwonhi nae nunen niga
 Geurigo ni nunen naega
 [W] Boil ppuniraneun geoseul
 Geureotan geoseul nan neomunado
 Jal ara

[All/Suzy] Urideurui classic love
 Gyesok deutneun classic music
 [S] Cheoreom sigani jinado
 Byeonhami eomneungeol
 [All] neowa naui classic love
 Gyesok boneun classic movie
 [S] cheoreom tto bogo
 Tto bwado gyesok bogo sipeungeol
 It’’s classic

[T] My love listen
 Yeongwonhan sarangeul mitji anhatdeon naega
 Eonjebuteonga naui anaega
 Neo yeoyamanhae ireon maeum jasega
 Saenggyeo neoege angyeo haega
 Tteuneungeol hamkke bogo sipeo hae
 Ireon moseube da neomu nollawohae
 It’s timeless just like plastic
 It’’ll never change cause it’’s classic

[All/Suzy] Urideurui classic love
 Gyesok deutneun classic music
 [S] cheoreom sigani jinado
 Byeonhami eomneungeol
 [All/Suzy] neowa naui classic love
 Gyesok boneun classic movie
 [S] cheoreom tto bogo
 Tto bwado gyesok
 Bogo sipeungeol
 It’’s classic

[T] some things are timeless
 Classic





English Translation:

Some things are timeless
 Classic

The things that don’t change even when time passes
 Are my eyes and my heart that flutter whenever I see you
 The nervous excitement that I felt when I first met you
 Is still the same for me – it’s true

Every time our eyes meet, every time I hear your voice
 I can feel happiness that can’t be hidden wash over me
 Whenever I hold your hand, whenever I hold you in my arms
 It makes me go back to the first feelings I had for you

Our classic love
 Like classic music that we listen to
 Even when time passes, it doesn’t change
 You and my classic love
 Like classic movies that we watch
 I look and look at you but I keep missing you – it’s classic

From the day you appeared before me
 Every part of my life has slowly changed baby
 Forever in my eyes, I see you
 Forever in your eyes, you see me
 I know very well that this is how it is

Our classic love
 Like classic music that we listen to
 Even when time passes, it doesn’t change
 You and my classic love
 Like classic movies that we watch
 I look and look at you but I keep missing you – it’s classic

My love listen, I didn’t believe in eternal love
 But at some point, the need for you to become my wife kept forming
 I want to watch the sun rise with you
 Every one is shocked at my behavior
 It’s timeless just like plastic
 It’ll never change cuz it’s classic

Our classic love
 Like classic music that we listen to
 Even when time passes, it doesn’t change
 You and my classic love
 Like classic movies that we watch
 I look and look at you but I keep missing you – it’s classic

Indonesian:

Beberapa hal yang abadi
  klasik

Hal-hal yang tidak berubah bahkan ketika waktu berlalu
  Apakah mata saya dan hati saya bahwa bergetar setiap kali saya melihat Anda
  Kegembiraan gugup yang saya rasakan ketika saya pertama kali bertemu denganmu
  Masih sama bagi saya - itu benar

Setiap kali mata kita bertemu, setiap kali saya mendengar suaramu
  Aku bisa merasakan kebahagiaan yang tidak bisa mencuci tersembunyi atas saya
  Setiap kali saya memegang tangan Anda, setiap kali aku memelukmu dalam pelukanku
  Itu membuat saya kembali ke perasaan pertama yang saya punya untuk Anda

Kami cinta klasik
  Seperti musik klasik yang kita mendengarkan
  Bahkan ketika waktu berlalu, tidak mengubah
  Anda dan cinta klasik saya
  Seperti film-film klasik yang kita tonton
  Saya melihat dan melihat Anda, tapi aku terus hilang Anda - itu klasik

Dari hari Anda muncul didepan saya
  Setiap bagian dari hidup saya telah berubah perlahan-lahan bayi
  Selamanya di mata saya, saya melihat Anda
  Selamanya di mata Anda, Anda melihat saya
  Saya tahu betul bahwa ini adalah bagaimana itu

Kami cinta klasik
  Seperti musik klasik yang kita mendengarkan
  Bahkan ketika waktu berlalu, tidak mengubah
  Anda dan cinta klasik saya
  Seperti film-film klasik yang kita tonton
  Saya melihat dan melihat Anda, tapi aku terus hilang Anda - itu klasik

Cinta-Ku mendengarkan, saya tidak percaya pada cinta abadi
  Namun di beberapa titik, kebutuhan bagi Anda untuk menjadi istri saya terus membentuk
  Saya ingin menonton matahari terbit dengan Anda
  Setiap orang yang terkejut dengan perilaku saya
  Ini abadi seperti plastik
  Ini tidak akan pernah berubah cuz itu klasik

Kami cinta klasik
  Seperti musik klasik yang kita mendengarkan
  Bahkan ketika waktu berlalu, tidak mengubah
  Anda dan cinta klasik saya
  Seperti film-film klasik yang kita tonton
  Saya melihat dan melihat Anda, tapi aku terus hilang Anda - itu klasik

Translate English to Indonesia by: @elsa_cordana
Credits: pop!gasa
Take full creadit please!

 

corat coret Template by Ipietoon Blogger Template | Gadget Review