Sabtu, 24 November 2012

LYRIC AILEE- I WILL SHOW YOU (Romani&English translation &Indonesian Translation)

at November 24, 2012

Romanji         


naega sajun oseul geolchigo
naega sajun hyangsul ppurigo
jigeumjjeum neon geunyeol manna
tto utgo itgetji

geureohge tohatdeon geoni
nal beorigo tteonal mankeum
eolmana deo eotteohge deo
jal haeya han geoni

neoreul amuri jiullaedo
hamkkehan nari eolmainde
jinan sigani eogulhaeseo
jakku nunmuri heureujiman

boyeojulge wanjeonhi dallajin na
boyeojulge hwolssin yeppeojin na
babocheoreom sarang ttaemune
tteonan neo ttaemune ulji anheullae

deo meotjin namjal manna
kkok boyeojulge neoboda haengbokhan na
neo eobsido seulpeuji anha muneojijianha
Boy you gotta be aware

santteuthage meoril bakkugo
jeongseong deuryeo hwanjangdo hago
haihil-e jjalbeun chima
modu nal dorabwa

uyeonhi rado neol mannamyeon
nuni busige useojumyeo
nollan ni moseub dwiro han chae
ttogak ttogak georeogaryeo hae

boyeojulge wanjeonhi dallajin na
boyeojulge hwolssin yeppeojin na
babocheoreom sarang ttaemune
tteonan neo ttaemune ulji anheullae

deo meotjin namjal manna
kkok boyeojulge neoboda haengbokhan na
neo eobsido seulpeuji anha muneojijianha
Boy you gotta be aware

niga jwotdeon banjil beorigo
niga sseotdeon pyeonjil jiugo
miryeon eobsi huhoe eobsi ijeo jul geoya
neoreul ijeullae neoreul jiullae

boyeojulge wanjeonhi dallajin na
boyeojulge hwolssin yeppeojin na
babocheoreom sarang ttaemune
tteonan neo ttaemune ulji anheullae

deo meotjin namjal manna
kkok boyeojulge neoboda haengbokhan na
neo eobsido seulpeuji anha muneojijianha
Boy you gotta be aware

English taranslation 


You may wear the clothes I buy
You may wear a perfume that I bought
And now, you may encounter it and laugh
Are you so in love with him that you fling me?
How much do I have to do to be better?
No matter how much I tried to remove the mu
Wherever we spend a lot of time together
The past is very regrettable, tears continued to flow ... But ...
I'll show you, I've changed
I'll show you, I look prettier
I do not want to cry like a fool behind love,
Behind you who have gone
I'll see a lot more guys are cool
And show it to you
I am, the more happy than you
I will not be gloomy without you, I will not cry
Boy, you'll realize
I changed my hairstyle so neat
And wearing makeup carefully
With high heels and short skirts
Everyone looked around
When I passed in front of you, I'll smile
Passing your face that startled, and immediately went passed
I'll show you, I've changed
I'll show you, I look prettier
I do not want to cry like a fool behind love,
Behind you who have gone
I'll see a lot more guys are cool
And show it to you
I am, the more happy than you
I will not be gloomy without you, I will not cry
Boy, you'll realize
I'm going to throw the ring you gave
I will remove the letter you wrote it
Without a long-time bound, Without regret, I will never forget you
I want to forget you, I want to delete you
I'll show you, I've changed
I'll show you, I look prettier
I do not want to cry like a fool behind love,
Behind you who have gone
I'll see a lot more guys are cool
And show it to you
I am, the more happy than you
I will not be gloomy without you, I will not cry
Boy, you'll realize

Indonesian Translation 



Kau mungkin memakai pakaian yang ku belikan
Kau mungkin mengenakan parfum yang ku belikan
Dan kini, Kau mungkin berjumpa dengan nya dan tertawa

Apa kau begitu mencintai nya sehingga kau mencampakan ku?
Berapa banyak yang harus ku lakukan untuk menjadi lebih baik?

Tak peduli berapa banyak aku mencoba menghapus mu
Kita tlah menghabiskan banyak waktu bersama
Masa lalu sangat disesalkan, Air mata terus mengalir... Tapi...

Aku akan menunjukkan mu, Aku telah berubah
Aku akan menunjukkan mu, Penampilan ku yang lebih cantik
Aku tak mau menangis seperti orang bodoh dibalik cinta,
Di balik kau yang telah pergi

Aku akan bertemu banyak cowok yang lebih keren
Dan menunjukkan nya padamu
Aku, yang lebih berbahagia dibanding kamu
Aku tak akan murung tanpamu, Aku tak akan menangis
Boy, Kau akan sadar

Aku mengubah gaya rambut ku jadi rapi
Dan mengenakan make up dengan teliti
Dengan high heels dan rok pendek
Setiap orang disekitar menatapku

Bila aku lewat dihadapan mu, Aku akan tersenyum lebar
Melewati wajah mu yang kaget, Dan segera pergi berlalu

Aku akan menunjukkan mu, Aku telah berubah
Aku akan menunjukkan mu, Penampilan ku yang lebih cantik
Aku tak mau menangis seperti orang bodoh dibalik cinta,
Di balik kau yang telah pergi

Aku akan bertemu banyak cowok yang lebih keren
Dan menunjukkan nya padamu
Aku, yang lebih berbahagia dibanding kamu
Aku tak akan murung tanpamu, Aku tak akan menangis
Boy, Kau akan sadar

Aku akan membuang cincin yang kau berikan
Aku akan menghapus surat yang kau tulis kan
Tanpa lama-lama terikat, Tanpa penyesalan, Aku akan melupakanmu
Aku ingin melupakan mu, Aku ingin menghapus mu

Aku akan menunjukkan mu, Aku telah berubah
Aku akan menunjukkan mu, Penampilan ku yang lebih cantik
Aku tak mau menangis seperti orang bodoh dibalik cinta,
Di balik kau yang telah pergi

Aku akan bertemu banyak cowok yang lebih keren
Dan menunjukkan nya padamu
Aku, yang lebih berbahagia dibanding kamu
Aku tak akan murung tanpamu, Aku tak akan menangis
Boy, Kau akan sadar

0 comments:

Posting Komentar

 

corat coret Template by Ipietoon Blogger Template | Gadget Review